Yutaka, probabilmente sei stato il primo o tra i primi a ordinare un violoncello da Spalla in Giappone. Come sei entrato in contatto con questo strumento?

Nel 2011 o 2012 ho guardato su YouTube S. Malov mentre suonava la suite per violoncello n.6 di Bach su un Violoncello da Spalla. Ero così stupito che volevo suonarlo. Cercavo da qualche anno i costruttori di Violoncello da Spalla.

All'inizio ho chiesto a D. Badiarov come ottenerne uno. A quel tempo aveva già così tanti clienti, quindi ci voleva troppo tempo e superava il mio budget. Inoltre, volevo suonare uno strumento di un costruttore giapponese. Dmitri mi raccomandò vivamente Takumi e me lo presentò. Alla fine mi sono messo in contatto con Takumi. Stava appena aprendo il suo nuovo atelier. L'ho incontrato di persona per la prima volta al seminario sulle corde di budello di Daniela a Tokyo 2018.

Ho studiato violino moderno ma non sono un musicista professionista. Il Violoncello da Spalla è solo per passione e come autodidatta.

Quali sono stati, se del caso, gli ostacoli che ti hanno impedito di ordinarne uno?

Non c'era nessun Violoncello da Spalla disponibile da provare. Non potevo decidere di ordinare prima di provarne uno. Dopo aver finalmente potuto provarne uno di Takumi, ho deciso di ordinarlo perché sentivo e notavo che potevo suonare con un po' di pratica.

Quando ho provato su VDS all'inizio, era con corde di budello. Mi sembrava così difficile abituarmi a suonarle! Più tardi ho provato le corde sintetiche Thomastik. È stato più facile rispetto al budello.
Tutti gli Ensemble con cui sto suonando usano strumenti moderni, quindi ho preferito le corde sintetiche.

Quali sono state le tue impressioni quando l'hai ricevuto?

Ho lottato con lo strumento e mi sono esercitato per trovare una buona emissione sonora per alcuni mesi. Ma quando ho suonato la suite per violoncello di Bach ero davvero felice. Questo è ciò che amo di più: suonare la suite per violoncello di Bach in tonalità e accordatura originali.

Ho anche scoperto che mi piace suonare il basso continuo in ensemble. E posso suonare dalla musica barocca ai concerti di Haydn e Boccherini per violoncello e pezzi solisti. Un'altra cosa è che il suono del basso guarisce e calma mentalmente.

Lo consiglieresti ad altri esecutori e perché?

Sì! Lo consiglio sempre ad altri. Con una Spalla, qualsiasi violinista/violista può suonare suite per violoncello di Bach con l'accordatura originale. Ma i violoncellisti non possono suonare sonate e partite di Bach in accordatura originale.. 😉

Ti ho notato per la prima volta perché sei stato così attivo nel trovare accessori utili per una Spalla. Condivideresti con noi la tua configurazione?

Ovviamente! Qui presento gli accessori VDS che utilizzo.

(Disclaimer: nessuno di noi sta prendendo soldi per condividere questo link)

1.Sordina

Questo “MY MUTE” è il più efficace nel ridurre il volume del suono del Violoncello da Spalla.

https://www.hosco.co.jp/it/accessori/mm-c.html

Takumi ha realizzato per me una sordina in pelle che è leggera e ha una buona qualità del suono. E non danneggia lo strumento.

2. Tiracantino

Penso che la corda, essendo d'acciaio, a volte sia difficile da accordare esattamente. Quindi uso il tiracantino per violino Wittner modello No.901.

https://wittner-gmbh.de/wittner_string_adjusters_violin.html

3. Spalliera:

Viva la musica diamante per Viola con gamba alta.

In realtà sto usando il poggiaspalle come appoggio per il petto su VDS.

Mi rende stabile tenendo lo strumento senza movimenti o senza necessità di regolazione.

La gamba di Viva la musica diamond è come la primavera. Così flessibile per VDS.

Questo è l'accessorio più importante per me. La mia tecnica di esecuzione sul VDS è notevolmente migliorata da quando lo uso. La posizione alta della mano sinistra e il cambio di posizione diventano facili. Con la spalliera usata in questo modo la tracolla non deve passare sotto la mia spalla sinistra.

Non mi piace la spalliera sulla spalla perché mi sento come se il mio corpo fosse allacciato.

La chiamo tracolla “venditore di Bento”, come nell'immagine seguente!

Il mio petto è sottile, quindi questo aiuta a mantenere il giusto spazio tra il mio petto e il VDS.

E con la spalliera, il suono dei VDS viene leggermente modernizzato. Per la mano destra, diventa molto più facile scorrere le corde!

Anche utilizzando il supporto toracico, lo strumento non è in una posizione troppo piatta. Posso mantenere una postura naturale.

Ci tengo a sottolineare che la postura del Violoncello da Spalla è così naturale per il nostro corpo rispetto al Violino! Non c'è bisogno di piegare il braccio e la mano sinistra!

Tengo in grande considerazione la consapevolezza di suonare musica mantenendosi in salute, grazie alla Tecnica Alexander. Nel mio caso, suonando senza il supporto per il petto, devo torcere di più la mano e il polso, il che non porta a nulla!

Non devi accettare le cose come ti vengono date: 

a volte basta un piccolo passo, uno sguardo più attento, un piccolo cambio di prospettiva,

per migliorare notevolmente la qualità della tua vita e goderti la tua musica!

4.Altri

- Borsa per spartiti musicali. AB-301 della MAC Corporation in Giappone.

È molto utile e comodo per la mia schiena.

http://www.maccorp.co.jp/string/carbonmac/carbon_mac.html#scorebag

- Porta strumenti AROMA AGS-01

È molto compatto.

http://www.aromamusic.cn/en/products-30-3.html

Desidero ringraziare Yutaka Kaga per questi utili suggerimenti! E come chi si innamora a prima vista di quelle simpatiche custodie per viola stile violoncello che le ha usate con entusiasmo per anni fingendo di non notare quelle “stigmate” causate dai piedi della cassa, una per la cervice, una per ogni scapola, e una per ogni rene, gli sono particolarmente grata per aver portato alla mia attenzione come la borsa degli spartiti può alleviare questo problema!

Novità dal mondo da Spalla

Il navigatore di Facebook potrebbe aver notato un curioso post in cui uno Spalla guidava un quartetto di violoncelli, suonando per cavalli... beh, sono grato per questa possibilità di condividere con voi questa settimana un'altra gioiosa storia da Spalla!

Da Daniel S. Lee, New York:

Sono violinista da tutta la vita. Più recentemente, sono un violinista barocco. Ma adesso sono anche violoncellista, violoncellista da spalla! È meraviglioso espandere il mio repertorio ed entrare nel mondo del violoncello. Venerdì scorso ho suonato per la prima volta in un quartetto di violoncelli. È stato così emozionante raggiungere i miei colleghi violoncellisti che suonavo insieme solo a molte ottave di distanza. Era anche la prima volta che suonavano con il violoncello da spalla. Tutti sono rimasti affascinati dalla sua tonalità di colore unica e dalla capacità di proiettare su altri tre violoncelli (da gamba) molto più grandi.

Anche questo evento è stato unico nel suo genere. Non abbiamo suonato per un pubblico umano, ma per i cavalli (e, naturalmente, i loro addestratori). È stata eseguita musica dal vivo in modo che i cavalli potessero esercitarsi a camminare e correre... a ritmo! Che meraviglia condividere la musica dal vivo con creature non umane! È stato un ottimo modo per tornare a suonare musica dal vivo dopo un lungo isolamento causato dal COVID-19. Sono così grato per i vaccini e per coloro che li hanno sviluppati. Speriamo che diventino più ampiamente disponibili per tutti!

Aggiornamenti dal nostro laboratorio

Questa settimana ho semplicemente guidato molto, tornando a casa per farmi vaccinare e seguire altre cose, ma sono tornato di corsa dai miei genitori perché mio padre è stato dimesso dall'ospedale prima del previsto. Tutto per il meglio, ma la mia settimana è stata piuttosto disordinata e non molto produttiva. Stessa cosa per Alessandro che mi ha seguito e aiutato. Almeno sta andando avanti con una meravigliosa finitura per il suo violino!

Video in primo piano della settimana

In questo video potete apprezzare in azione tutto ciò di cui abbiamo parlato: Yutaka Kaga sta suonando il secondo violoncello nel Concerto di Vivaldi RV351, e il suo violoncello si sta difendendo benissimo anche in questa situazione insolita, essendo stretto tra un primo assolo “standard” violoncello e un altro continuo “standard”!